domingo, 30 de junho de 2013

*****A ARTE CONTEMPORÂNEA***** *****CONTEMPORARY ART*****



O roteiro de viagem que apelidei de BAR & ARTES foi planejado durante bastante tempo por  minha irmã Tânia e eu; queríamos conhecer a Europa, suas maravilhas, mas nosso foco principal eram : as Artes , Comidas e Bebidas.

Foram 26 dias percorrendo 7 países, visitamos 14 museus e a feira de Arte de Basel, na Suíça, ( que foi na realidade de onde partiu toda ideia deste roteiro de arte) após uma conversa com um artista e amigo do Second Life, Moeuhane Sandalwood, que me falou sobre o evento. 

Nossos olhos e nossas emoções foram torpedeados por todas formas e estilos de arte, desde clássicos até contemporâneos, lavamos a alma com todos os tipos de formas e cores sem falar das diversas mídias utilizadas.

Não há como negar a grandeza das obras clássicas que vimos mas tendo em vista o berço do meu interesse pelas artes ( o Second Life) foi visitando os espaços destinados à Arte Contemporânea que me senti verdadeiramente à vontade, era como se falássemos  a mesma língua ficando assim a comunicação muito mais efetiva entre nós.

Milhares de pessoas visitavam os museus e era impossível não deixar de ouvir um ou outro comentário mas um deles me chamou muita atenção quando numa instalação do Tate Modern, em Londres uma senhora perguntava ao pequeno que a acompanhava (acredito mesmo que eram mãe e filho): "Você acha mesmo que isso é arte?".

Naquele momento constatei que a Arte Contemporânea é realmente a mais democrática de todas, é o movimento que mais se aproxima das pessoas, permitindo inclusive tais questionamentos, é expressão genuína e ousada dos artistas. Fiquei  me perguntando se tal senhora teria coragem de fazer tal pergunta diante de um trabalho de um Leonardo da Vinci ou mesmo Rembrandt. No mínimo olhariam para a tal senhora com pena de tal "ignorância". E naquele momento meus pensamentos ousaram perguntar : Afinal, por que aquela imagem pequenina e singela de uma senhora com  cores que nem impactam tanto faz tremendo sucesso no mundo inteiro, reunindo multidões a sua frente para um breve olhar e é claro tirar uma foto? Afinal o que leva Mona Lisa de Da Vinci ser um sucesso absoluto de audiência?

Confesso minha ignorância sobre as artes, lembrando que só agora a educação artística começa a fazer parte do currículo escolar brasileiro,assim sendo, foi há bem pouco tempo que cresceu meu interesse pelas artes levando inclusive para melhor direcionar meu  ""olhar"a criar meu próprio conceito (com ajuda do colega e artista - Renato Arcanjo)  sobre ARTE : "Manifestação mais primitiva da forma com que o homem fala consigo mesmo através de formas e utilizando uma técnica".

Estou feliz pois acredito que a arte de hoje está muito mais próxima e acessível, nos possibilita não gostar do que não entendemos ao invés de nos fazer sentir inferiores, estimulando e excitando o artista que existe dentro de todos nós.

                                                                                *****



The trip itinerary that I dubbed BAR & ARTS was planned for a long time with my sister Tania and I. We wanted to see Europe and its wonders, but our main focuses were: the Arts, Food and Beverage.

There were 26 days covering 7 countries.  We visited 14 museums and the Basel Art Fair in  Switzerland, which was actually where it all started after a conversation with Second Life friend and artist, Moeuhane Sandalwood, who told me about the event.

Our eyes and emotions were torpedoed by all forms and styles of art, from classic to contemporary.  Our souls were drenched with all kinds of shapes and colors, not to mention the various media used.

There is no denying the greatness of the classics we saw, but considering the birthplace of my interest in the arts (Second Life) it was visiting the spaces for contemporary art in which I felt really comfortable.  It was as if we spoke the same language.  I could communicate with this art extremely effectively as it spoke to me.

Thousands of people visited the museums and it was impossible to stop listening to the many comments, but one of them in particular got my attention when visiting an installation of Tate Modern in London.  A lady asked a little boy who was with her (I do believe they were mother and son) "Do you really think this is art?"

At that moment I realized that contemporary art is actually the most democratic of all.  It is the movement that comes closest to the people, including allowing such questions.  It is a genuine expression and is quite daring of the artists. I was wondering if the same woman would dare to ask such a question before a work by Leonardo da Vinci or Rembrandt. At the very least people would look at her and pity her "ignorance." At that moment my thoughts dared to ask: Why does that simple little image of a lady with colors that do not have much impact have such great success worldwide.  Why do crowds gather in front of it for a brief look and of course take pictures? What is it that makes the Mona Lisa by Da Vinci such a complete success with the audience?

I confess my ignorance about the arts, remembuering that only now art education is becoming part of the Brazilian school curriculum.  So it was not long ago that my interest increased in the arts, leading to even an even stronger focus when I looked.  I had to create my own concept (with the help of colleague and artist - Renato Archangel) on ART: "The most primitive manifestation by which mankind talks to itself through forms and the use a technique."

I'm happy because I believe that art today is much closer and accessible.  The prevalence of Art enables us to feel that our opinions are valid and are not being judged by experts.  We are no longer made to feel inferior because "we do not understand."  Rather than make us feel inferior, the prevalence of Art now stimulates and excit the artist that exists within us all.


Centro Georges Pompidou - Paris /França
Center Pompidou - Paris/ France
  
















Tate Modern - Londres/Inglaterra
Tate Modern - London/ England

















Feira de Art de Basel
Basel Art Faire



















domingo, 23 de junho de 2013

UWA - UNIVERSITY OF WEST AUSTRALIA



Olá

Primeiramente gostaria de pedir desculpas pelo longo tempo sem escrever um post neste blog.
Estive viajando e embora tivesse combinado com minha amiga querida Petlove Petshop de alimentar o blog ficamos ambas impossibilitadas de fazê-lo por não estarmos no país onde foi originado o blog.....coisas de segurança da informação.
Voltamos agora aos trabalhos semanais e recomeçamos com o texto que foi criado pela  Petlove e que deveria ser postado em meados de maio, agradecendo pela sua gentil colaboração.
                                  
Por Petlove Petshop
                                                
A Universidade da Austrália Ocidental (University of West Australia- UWA) é bem conhecida pela seu apoio consistente às artes no Second Life.
Liderada por Jayjay Ziffanwe, L$ 1,1 milhão, Machinima UWA VI: Reflections, o sexto concurso de filmes animados da UWA  e o concurso de arte em 3D do Centenário da UWA: Reflexões, estão acontecendo agora, enquanto falamos.

Prazo para a entrada de esculturas em 3D com o limite de até 150 prims foi em 30 de maio de 2013. E o dia 30 de junho é a data limite para a entrada de machinimas. O tema "Reflexões" aplica-se a ambos e é de interpretação livre. As machinimas deverão conter um dos três locais designados pela UWA, você poderá ler sobre o assunto no blog : http://uwainsl.blogspot.com/. Todas as informações necessárias para participação neste concurso poderão ser encontrados ali, além da  lista de participações já entregues. Os trabalhos serão julgados por um grande júri e, em seguida, os prêmios serão distribuídos em uma cerimônia solene. O evento provavelmente será transmitido diretamente pela internet, uma cortesia AviewTV, como já tem acontecido no passado.

Fui à UWA para verificar as escultura em 3D que estão participando. Todas são incríveis, de uma forma ou de outra. Pessoas talentosas e criativas é que não faltam no Second Life. UWA dá a todos uma chance de brilhar. Eu não sabia para onde olhar primeiro. Foram por volta de 60 participantes. Cada participação é única e digna de ser mencionada, no entanto seria impossível fazê-lo neste pequeno blog. Sugiro que você visite a UWA -  e. Anexei algumas fotos .. Não perca esta oportunidade!

As entradas machinimas têm também sido fantásticas. Existem por volta de 30 até agora, e  também estão listados no site. É melhor assistir as machinimas a medida em que são anunciadas. Caso contrário, você vai ter que sentar e assistir muitas de uma só vez ..! Tal como acontece com as esculturas que participam, o talento e a energia utilizados para a criação de machinimas para este fantástico concurso é verdadeiramente surpreendente. Ver tudo isso é algo que você deve a si mesmo!

                                               *****

Hello

First I would like to apologize for the long time without writing a post on this blog.
I was traveling and althought combined with my dear friend Petlove Petshop to feed the blog for me  we were both unable to acess it because we were not in the country where originated the blog ..... things about information security.
Now back to the weekly work  will start with the post that was created by Petlove and should had been posted in midle of May, thanks so much for her  kind collaboration.

by Petlove Petshop

The University of Western Australia is well renowned for it's solid support of the arts in Second Life. 
Headed by Jayjay Ziffanwe, the L$1.1 Million, "MachinimaUWA VI: Reflections, the 6th UWA Short Animated Film Challenge," and the "UWA Centenary 3D Art Challenge: Reflections," are going on now as we speak.

Deadline for the entry of a 150 prim limit, 3D sculpture was May 30, 2013.  June 30th is the deadline for entry of a machinima.  The theme of 'reflections' applies to both and is left open to interpretation.  Machinima entries much contain visuals of one of three designated spots at UWA, which you can read about on their blog at http://uwainsl.blogspot.com/.  All necessary information about submissions to this challenge can be found there, plus a listing of current entries.  Entries will be judged by a large jury and then prizes are distributed at a grand ceremony.  The event will probably be livestreamed to the internet courtesy of AviewTV, as it has been in the past.

I went to UWA to survey the 3D sculpture entries.  All of them are amazing in one way or another.  Talented, creative people abound in Second Life.  UWA gives them all a chance to shine.  I didn't know which way to look first.  There were  around 60 entries.  Each entry is unique and worthy of mention, thus making it too much for this short blog.  I suggest you go visit at UWA http://maps.secondlife.com/secondlife/UWA/100/211/248.  I've attached a few pictures..  Don't miss this!

The machinima entries to date have also been terrific.  There are around30 so far, but they too are listed at the website.  It's best to watch the machinima entries as they are announced.  Otherwise you will have to sit down and watch them all at once..!  As with the sculpture entries, the talent and energy that goes into machinima creation for this fantastic challenge is truly amazing.  You owe it to yourself to check them all out!